jueves, 12 de diciembre de 2013

II Congreso Plurinacional de Antropología en Bolivia...

II Congreso Plurinacional de Antropología en Bolivia...
Muy bueno el esfuerzo de ADA La Paz y sobre todo la convocatoria anticipada... Víctor Hugo Perales Miranda..

ADA La Paz

Primera circular
II Congreso Plurinacional de Antropología
Desarrollo, Interacción y Flujo de Antropologías en Bolivia
Del 23 al 26 de septiembre 2014
Presentación
La Asociación Departamental de Antropólogos de La Paz - ADA La Paz convoca al II Congreso Plurinacional de Antropología “Desarrollo, Interacción y Flujo de Antropologías en Bolivia” que se realizará en la ciudad de La Paz, Bolivia, del 23 al 26 de septiembre de 2014.
El Congreso busca intercambiar trabajos entre estudiantes e investigadores actuantes en diferentes áreas antropológicas, con el objetivo de discutir la disciplina a nivel nacional e internacional. Al mismo tiempo, es pertinente una reflexión amplia sobre la producción de nuevas temáticas y su materialización en el campo, así como la situación de la enseñanza de la Antropología en las universidades bolivianas y el rol del Antropólogo en la actual coyuntura del país.
Antecedentes
Hace cuatro años un grupo de Antropólogos, tanto docentes como estudiantes, comisionado por la Carrera de Antropología y el Instituto de Investigaciones Antropológicas y Arqueológicas de la Universidad Mayor de San Andrés IIAA, organizó el Primer Congreso Plurinacional de Antropología denominado “Antropología desde Bolivia”. La preocupación en ese entonces era indagar sobre la manera de hacer Antropología desde Bolivia y que discurso tenían los Antropólogos respecto a su disciplina. En esa oportunidad participaron alrededor de 50 personas, entre docentes estudiantes y personas interesadas. Los aportes durante el Congreso fueron valiosos, pues presentaban una visión sobre los que estaba pasando en la disciplina antropológica boliviana durante ese momento.
Justificación
Después de cuatro años, la Asociación Departamental de Antropólogos considera que el desarrollo y los aportes de la Antropología boliviana sufren una dispersión. En efecto, no existe espacios de difusión e intercambio de investigaciones antropológicas y, a su
vez, la disciplina atraviesa un momento de aletargamiento. Los aportes de las universidades - en especial de las Carreras de Antropología y Arqueología- están invisibilizados, las investigaciones hechas por Antropólogos en los diferentes departamentos y las diferentes regiones no gozan de un espacio de difusión y mucho menos de discusión. Asimismo, tampoco se conoce cuál ha sido el desarrollo de la disciplina a nivel regional y qué tipo de problemáticas interesan a los Antropólogos.
Consideramos que, por un lado, existe un gran fermento de investigaciones y aportes antropológicos que deben ser sacados a la luz y discutidos en Bolivia. Por otro lado, la interacción e intercambio de investigaciones que se hacen en las diferentes regiones de Bolivia es casi nula, los Antropólogos interactúan muy débilmente, y tampoco se conocen las problemáticas analizadas en las regiones.
Con todos estos antecedentes ADA La Paz, en cumplimiento de sus objetivos por los cuales se fundó, decide organizar el Segundo Congreso Plurinacional de Antropología denominado “Desarrollo, Interacción y flujo de Antropologías en Bolivia”. Con el objetivo de conocer las diferentes tradiciones e influencias que las Antropologías regionales poseen. También conocer como se van configurando las Antropologías en un contexto global al cual pertenece Bolivia
Fechas límite
Del 05 diciembre de 2013 al 31 de marzo del año 2014 se aceptarán las propuestas de simposios.
En la primera semana de abril de 2014, se publicarán los simposios aceptados y se abrirá, desde ésta fecha hasta el 31 de julio de 2014, la convocatoria de ponencias para participar en los simposios.
Información para propuestas de simposios
Las propuestas podrán presentarse con: coordinadores/as (1 o 2), indicar su adscripción institucional y correos electrónicos, además deben contener: el título de la propuesta de simposio, una memoria descriptiva de 150 palabras e incluir de tres a cinco participantes con los títulos de las ponencias. Las propuestas deben ser enviadas a: adalapaz@gmail.com
Información para propuestas de ponencias
Las propuestas de ponencias deben ser enviadas a los/as coordinadores/as de simposios, quienes decidirán sobre la aceptación de las mismas.
Los resúmenes de las ponencias deben organizarse como sigue: Título de la propuesta de ponencia, uno/a o dos autores/as, adscripción institucional de los/as mismos/as, correos electrónicos de contacto y un resumen de 100 palabras.
Categorías de participantes:
 Conferencistas
 Coordinadores/as de simposios,
 Ponentes
 Asistentes
Cuotas de inscripción*
Expositores asociados 100
Expositores no asociados 150
Profesionales asociados 100
Profesionales no asociados 150
Estudiantes asociados 50
Estudiantes no asociados 100
*El costo incluye el material
Contacto con el Comité Organizador
Correo electrónico: adalapaz@gmail.com
Redes Sociales:
Facebook : Ada la paz
Grupo en Facebook: Noches de Antropología
Twitter: adalapaz

Teléfono: 591-65570102; 71502938

lunes, 9 de diciembre de 2013

MESA REDONDA: TRAUMA Y DESCOLONIZACIÓN


papers Víctor Hugo Perales Miranda

https://ub.academia.edu/VictorPerales#

Cita a Tesis de maestría «La cuenca social como herramienta metodológica para el análisis de conflictos por la contaminación minera del agua». Inédita.

Aguas arriba, aguas abajo : luces y sombras de la gestión integral de los recursos hídricos : reflexiones desde la investigación aplicada / editores, Franz Quiroz, Oscar Delgadillo, Alfredo Durán.
 [Cochabamba?] : UMSS, Facultad de Ciencias Agrícolas, Pecuarias, Forestales y Veterinarias, Centro A.G.U.A., 2012

Cita a Tesis de maestría de Víctor Hugo Perales Miranda. «La cuenca social como herramienta metodológica para el análisis de conflictos por la contaminación minera del agua». Inédita. 


http://www.pieb.com.bo/sipieb_notas.php?idn=6937
Medio Ambiente / Universidades  
Presentan investigación sobre relaciones hidrosociales en la gestión integral del agua   
Periódico Digital PIEB • 24-05-2012 Cuenca Hidrosocial Pucara Periódico Digital PIEBUn libro que sintetiza una experiencia de articulación de los actores sociales a los procesos de gestión del agua en la cuenca Pucara de Cochabamba será presentado este 25 de mayo. El trabajo ofrece la sistematización de los avances en el proyecto GIRH (Gestión Integral de los Recursos Hídricos), con la perspectiva de ser un aporte a la concretización del Plan Nacional de Cuencas del Ministerio de Medio Ambiente y Agua.
El libro titulado “Aguas arriba, Aguas abajo. Luces y sombras de la Gestión Integral de los Recursos Hídricos: reflexiones desde la investigación aplicada” fue realizado por un equipo de investigadores del Centro Andino para la Gestión y Uso del Agua (Centro Agua) de La facultad de Ciencias Agrícolas, Pecuarias, Forestales y Veterinarias de la Universidad Mayor de San Simón (UMSS).
La presentación se realizará a las 17:00 de este viernes, en el Salón del Concejo Universitario de la UMSS, ubicado en el Edificio Multiacadémico (Vice rectorado), tercer piso del campus central, en la calle Jordán esquina Oquendo.
La publicación se basa en los resultados del estudio “Estrategia para la gestión integral de recursos hídricos en cuencas de Bolivia: gestión integral de recursos hídricos en la cuenca Pucara”, financiado por la Embajada de Dinamarca y coordinado por el Programa de Investigación Estratégica en Bolivia (PIEB), a través de su Programa de Investigación Ambiental (PIA).
Los autores, Franz Quiroz, Oscar Delgadillo y Alfredo Durán (coordinador), logran introducir en el debate el concepto de “cuenca hidrosocial”. En entrevista con el Periódico Digital PIEB, Quiroz dijo que la noción causó apoyo y rechazo en las esferas académicas especializadas, sin embargo, “existe la coincidencia de que muchas veces la cuenca no es un espacio tan adecuado de planificación por las cuestiones sociales que se dan en torno a ella”.
Según Quiroz, el estudio desarrollado entre 2008 y 2010, y sistematizado el año pasado, comenzó con el diagnóstico de la cuenca Pucara ubicada en las provincias Punata y Tiraque del departamento de Cochabamba, zona rica en historia de gestión de recursos hídricos. El trabajo incluyó una aproximación al uso de suelos de parte de los actores sociales y económicos de la región y la dinámica de gestión en torno a los recursos hídricos.
“Tomando como referencia el marco conceptual de la GIRH y en función de todo el estudio de la cuenca Pucara hemos elaborado una estrategia de intervención que se complementa con investigación y acción”, señala el docente investigador.
El estudio señala una perspectiva más clara para la articulación de los actores sociales, quienes son finalmente los que deciden el rumbo de los procesos y acciones que tomará la gestión del agua en una cuenca o territorio determinado.
En ese marco, el libro refleja críticamente los aprendizajes logrados. No pretende generar nuevos discursos sobre la GIRH sino, más bien, destacar los riesgos, limitaciones y acotaciones que pueden presentarse en los enfoques y los procesos de intervención. De esa manera, busca generar un mayor entendimiento sobre factores críticos para la implementación de la GIRH que contribuya a desarrollar estrategias en cuencas de Bolivia.

Jacinta Palerm Viqueira cita a CHIKAT CHIKAT UMA JALJASIÑA. VÍCTOR HUGO PERALES MIRANDA

http://journals.cambridge.org/action/displayAbstract?fromPage=online&aid=7957208

Journal of Latin American Studies



Promoviendo igualdad de género en proyectos de riego Incidencia de proyectos de riego en las relaciones de género y medidas concretas para promover la igualdad entre mujeres y hombres en el riego Lily Beccar y Paul Hoogendam. Cita a Víctor Hugo Perales Miranda

http://saludpublica.bvsp.org.bo/textocompleto/bvsp/boxp68/ag_proyectos-riego-genero.pdf

Ministerio de Medio Ambiente y Agua
Viceministerio de Recursos Hídricos y Riego
KÏW Entwicklungsbank
Promoviendo igualdad de género en proyectos de riego Incidencia de proyectos de riego en las relaciones de género medidas concretas para promover la igualdad entre mujeres hombres en el riego
Lily Beccar Paul Hoogendam
CES Consulting Engineers Salzgitter GmbH.
GFA Consulting Group
Cochabamba, Bolivia, 2010

Cita Chikat chikat uma jaljasiña Víctor Hugo Perales Miranda

domingo, 8 de diciembre de 2013

Víctor Hugo Perales Miranda Aproximación a los usos y costumbres en las comunidades del Valle de Araca (Bolivia)

http://www.ifeanet.org/publicaciones/detvol.php?codigo=462

ACTES & MéMOIRESTomo 7 adelante
   
 

DISPONIBLE
Ampliar imagen
 
Tomo 6, 2010
Título:Modelos de gestión del agua en los Andes
Autores:Poupeau, Franck; González, Claudia (eds.)
Editores:Institut français d'études andines - IFEA; Embajada de Francia en Bolivia; Programa de investigación estratégica en Bolivia - PIEB
Paginación:410 p: ill., tab., graph., bibliogr
Peso:668 gr
Formato:17 x 24 xm
ISBN:978-9972-623-67-7
  
Ejemplar en papelFormato impresoS/.65
 
 
INDICE
Poupeau, Franck; González, Claudia (eds.)Introducciónp. 11-13
Barraqué, BernardDerecho del agua, derecho al agua. Diferenciación e integración entre recursos hídricos y servicios públicosp. 17-32
García Linera, ÁlvaroEstado y comunidad. Comentarios a la conferencia de Bernard Barraquép. 33-38
Gutiérrez Pérez, ZulemaResistencia, acomodo y cambio en las concepciones y el ejercicio de los derechos al aguap. 39-58
Bustamante, Rocío«Y quién se hace dueño del agua del río...». Repensando y deconstruyendo el enfoque de los derechos sobre el aguap. 59-82
Spronk, SusanDe lo público a lo privado y… ¿de vuelta? El desarrollo histórico del problema del agua del Tercer Mundop. 83-110
Crespo Flores, CarlosEl movimiento nacional del agua boliviano. De la resistencia a la cooptación (2000-2007)p. 111-132
Chacón, CeciliaLas sociedades de economía mixta en Bolivia. Experiencias de las mancomunidades del Chaco y Bustillop. 133-147
Orellana Halkyer, RenéDocumento: Agua y saneamiento en Bolivia. Avances en institucionalidad e inversiones en el marco del proceso de cambiop. 149-166
Durand, MathieuEl papel de los espacios urbanos marginales: ¿hacia los residuos líquidos y sólidos? Lima: Cuando las desigualdades sociales se suman a las desigualdades medioambientalesp. 169-187
Preciado Beltrán, JairCrecimiento urbano, pobreza y medio ambiente. Los efectos socioambientales sobre los humedales de Bogotáp. 189-206
Trombetta, SilviaEl agua potable: acceso y gestión desde una perspectiva de génerop. 207-232
Cielo, Cristina; Céspedes, RednerFormas de gestión del agua y de participación local en barrios periurbanos. Dos casos comparativos de la zona sur de Cochabambap. 233-242
Poupeau, FranckDe la migración rural a la movilidad intraurbana. Una perspectiva sociológica sobre las desigualdades socioespaciales de acceso al agua en El Altop. 243-280
Pérz, JuliánDocumento: Avances de la Comisión Interinstitucional en la elaboración de un nuevo modelo de gestión para la entidad prestadora de servicio de agua en las ciudades de La Paz y El Altop. 281-293
McNeish, John-Andrew; Jacobsen, FrodeEstrategias para la gestión del agua en los Andes y más alláp. 297-327
Sarmiento Sánchez, SusanaGestión comunitaria del agua a partir de procesos sociales, productivos y ambientales. Estudio de caso en dos comunidades del municipio de Yanacachi (Sud Yungas del departamento de La Paz)p. 329-337
Perales Miranda, Víctor HugoAproximación a los usos y costumbres en las comunidades del Valle de Araca (Bolivia)p. 339-353
Regalsky, PabloCambios sociales: microrriego y el sentido de vida de las mujeres en Poconap. 355-365
González Andricaín, Claudia; Bazurco, MartínConocimiento local en la gestión comunitaria del agua en el contexto del desarrollo. Análisis comparativo entre comunas de la Península de Santa Elena (Ecuador) y ayllus de Potosíp. 367-389
Carraco Henríquez, NoeliaProblemas y demandas por el agua en territorio mapuche (Chile)p. 391-401
Sandoval, GodofredoPalabras de conclusiónp. 403-405



Contracarátula 

Aproximación a los “usos y costumbres” en las comunidades del Valle de Araca Víctor Hugo Perales Miranda

http://www2.congreso.gob.pe/sicr/dgp/Didp_con.nsf/448DA80036D583CE052578B60070F0F1/$FILE/104111.PDF

Aproximación a los “usos y costumbres” en las comunidades del Valle de Araca Víctor Hugo Perales Miranda



Aproximación a los “usos y costumbres” en las comunidades del Valle de Araca Víctor Hugo Perales Miranda

http://www.alertas-pieb.com/seminario/perales.pdf

SEMINARIO INTERNACIONAL DEL AGUA
Aproximación a los “usos y costumbres” en las comunidades del Valle de Araca
Víctor Hugo Perales Miranda


Conflicto, género y agua en una comunidad rural de Bolivia VíCTOR HUGO PERALES MIRANDA

Descargar aquí:  http://unirbolivia.org/nuevo/filtros/?id=138&download=1
Conflicto, género y agua en una comunidad rural de Bolivia.
VíCTOR HUGO PERALES MIRANDA


Aportes al debate sobre género y gestión de recursos naturales Mónica Valentina Crespo C. Víctor Hugo Perales Miranda

http://www.scielo.org.bo/scielo.php?pid=S1990-74512008000200012&script=sci_arttext


Tinkazos

versión impresa ISSN 1990-7451

Tinkazos v.11 n.25 La Paz nov. 2008

 

Aportes al debate sobre género y gestión de recursos naturales
Mónica Valentina Crespo C.1
El Fondo de becas de investigación para tesis de maestría y licenciatura sobre género y gestión de los recursos naturales, patrocinado por el Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo en Ecuador, Bolivia y Perú, buscaba crear un espacio de reflexión y debate teórico sobre género y ambiente para aplicarlo en el manejo de los recursos naturales.
En Bolivia, el Programa de Investigación Estratégica en Bolivia (PIEB) asumió el desafío de implementar el Fondo, que en sus resultados ha alimentando el debate nacional andino en el campo de género y ambiente, tal como demuestran las investigaciones que han sido apoyadas y publicadas por el Programa, y que comentaré en este artículo.

Cuestiones teóricas y conceptuales
Como dice Susan Paulson: “Los acercamientos y metodología relacionadas con género y ambiente han cambiado de manera significativa desde principios de la década de 1990, acompañando las modificaciones en nuestros paradigmas científicos, las categorías y estructuras que utilizamos para ordenar y dar significación al mundo.2
Susan nos muestra que los resultados de las investigaciones en estas áreas provocan nuevas inquietudes generadas sobre los conceptos y métodos convencionales y contribuyen a profundos cambios paradigmáticos en el trabajo con la conservación y el desarrollo. Los cambios a los que se refiere es la ampliación de los estrechos enfoques centrados bien sea en las mujeres o bien en especies biológicas hacia visiones de género y ambiente; a la búsqueda de estrategias que superen el divorcio conceptual entre el reino natural y la sociedad; al desarrollo de acercamientos epistemológicos y metodológicos que permitan la participación, la coexistencia y complementariedad de los conocimientos académicos de las ciencias sociales con los de las ciencias naturales, junto con los conocimientos, intereses y prácticas de mujeres y hombres de las sociedades.
Lo que es claro es que las investigaciones de género y ambiente impulsan a pensar en términos de relaciones y sistemas, a investigar en forma interdisciplinaria y a desafiar la separación en lo natural y lo social. Empujan a tomar en cuenta los conocimientos y las prácticas de personas y grupos sociales diferenciados por raza, género, etnia, edad, clase y otros factores.  Es el  desafío de construir marcos para analizar las relaciones entre las realidades locales de género y ambiente, y las fuerzas y fenómenos que interactúan con ella.
Las investigaciones que comentamos en esta oportunidad se enmarcan en esos nuevos desafíos, ya que se expresan a través de marcos analíticos que conectan la investigación local etnográfica, ecológica y agropecuaria con estudios institucionales e históricos, y análisis políticos y económicos.
Las tres investigaciones aportan a un entendimiento sistemático de las relaciones entre hombres y mujeres, y al uso de los recursos naturales de los contextos donde se desenvuelven. Se trata de investigaciones interdisciplinarias que intentan acortar la brecha entre lo social y lo biológico, hasta converger en un campo de producción de conocimiento, el de género y ambiente.
En Bolivia, las investigaciones que muestran la relación ambiental con la dimensión de género son todavía escasas. Ambas dimensiones  son todavía poco comprendidas y en términos teórico conceptuales no se ha debatido, utilizado y menos aplicado las enriquecedoras tendencias y enfoques teóricos entre el género y ambiente, que se han elaborado desde hace ya treinta años.
Salvo muy buenas excepciones en el campo de la antropología, los trabajos en género y su relación con ambiente en el país, se han centrado en diagnósticos  y estudios descriptivos  de los roles de mujeres y hombres, en los ámbitos productivos y reproductivos, en contextos micro locales, con escasa profundización teórica, debido a que la mayor parte de ellos estaban patrocinados por instituciones de desarrollo.
Las investigaciones a las que nos estamos refiriendo ahora han superado la consideración del género como un componente aislado de la etnografía general y muestran la opción de contar con un marco conceptual integrado donde los géneros, las organizaciones sociales y la gestión ambiental están íntimamente  relacionados  en el sistema de identidades y relaciones locales.
El desafío de avanzar en las temáticas de género y ambiente
La agrónoma Susana Jacqueline Sarmiento Sanchez,  en su investigación Género y recursos naturales, Visión de dos comunidades de Yanacachi3, identifica los procesos actuales de gestión de los recursos naturales: suelo agua y vegetación, y sus interrelaciones con el sistema de género; muestra los impactos ambientales producidos por las estrategias productivas y reproductivas de ambos géneros; analiza también las relaciones de cooperación y conflicto en la gestión de los recursos naturales y los aspectos de participación y representación políticas de las mujeres en la gestión de los recursos naturales, en ecosistemas diversos, complejos y vulnerables  como los Yungas de La Paz.
Entre sus hallazgos más valiosos, Susana  nos muestra que la gestión de los recursos naturales expresa las diferentes tendencias, momentos, interrelaciones y resultados de lo ancestralmente heredado y las nuevas tendencias tecnológicas incorporadas en las culturas que las empujan. Estos factores definen las actitudes de uso, control y conservación que desarrollan en sus unidades productivas, en sus comunidades y en su entorno natural.
Los resultados de investigación visibilizan las desventajas y desigualdades de género en estas dinámicas y permiten afirmar que  la incorporación de la tecnología es diferente también entre los géneros, por los distintos niveles de acceso al conocimiento, evidente entre ellos. Asegura también que aunque el acceso a la tierra es igualitario en términos legales, las desventajas educativas de las mujeres pueden traducirse en disparidades a la hora de ejercer el derecho a la propiedad. En las relaciones de género que se dan en este ámbito de estudio, se vislumbran  situaciones de conflicto y de cooperación, que no son explícitamente reconocidas por el sistema de género dominante, lo que las hace parecer normales. También se dan relaciones de cooperación desde posiciones utilitaristas, de beneficios compartidos y básicos para facilitar el manejo y la gestión de dichos recursos. Las situaciones de conflicto se expresan en mayor medida cuando las mujeres no son partícipes directas de decisiones que se toman en ámbitos supra comunales organizacionales, donde se cuestionan sus capacidades.
Susana evidencia que la subsistencia familiar promueve la generación de impactos ambientales en las estructuras naturales de sus ecosistemas y que la perspectiva intergeneracional, en la percepción de tendencias ambientales,  ha ido modificándose en el tiempo a partir de la intervención humana.
Pedro Celestino Pachaguaya Yujra, desde la antropología, en La poética de las vertientes. Ecofeminsimo y posdesarrollo en Santiago de Huari4, se concentra en la gestión local de agua en un cantón orureño en proceso de urbanización y analiza en sus dinámicas las interrelaciones de elementos económicos, rituales, históricos, de clase, étnicos, espirituales y de género. Pedro evidencia en su investigación que el modelo de gestión de agua estudiado produce diferencias y desigualdades de género que condicionan su gestión.
Entre sus conclusiones el estudio muestra que la historia encubrió a las mujeres, no analizó su participación en la gestión del agua y no hay registros de su presencia.  Los habitantes, sin embargo, utilizaron otra forma de leer su historia y su visión de género, marcando el orden sexuado del paisaje que les rodea. Afirma que la gestión de las vertientes y las implicancias que tiene el género deben analizarse y leerse a partir de los símbolos, rituales, leyendas y religión para entenderla. Explica llanamente que la continuidad entre naturaleza y cultura es vivida de manera diferente según hombres o mujeres en casi todas las dimensiones de sus vidas.
Como el mismo Pedro afirma, en la investigación trata de desbordar las clásicas investigaciones que se interesan sólo en aspectos relacionados al uso y al rol que cumplen tanto hombres como mujeres en la gestión de los recursos hídricos. Así analiza exitosamente los múltiples factores que la condicionan. Esta investigación muestra el orden patriarcal y hegemónico presente en todo el sistema cultural que lo sustenta, como resultado de procesos históricos complejos y cambiantes.
Víctor Hugo Perales, en Chikat, Chikat Jalhasina. Uso, manejo y gestión del agua desde una perspectiva de género5aporta con valiosos hallazgos a la comprensión de los sistemas de género, en su relación con los recursos naturales, tales como la descripción de la gestión de los recursos naturales, en territorios comunales, basada  en los usos y costumbres, a partir de los cuales se establecen derechos colectivos sobre estos recursos. El análisis de estos derechos desde una perspectiva de género es muy valiosa, y aporta a la compresión de las múltiples dinámicas que entre géneros y generaciones se expresan lo que permite entender y comprender la complejidad social que existe en torno a los recursos naturales.
El autor analiza los derechos de acceso a los recursos que eluden a la rigidez o no de las normas comunales  y culturales y a las estructuras de diferenciación social en las comunidades. También analiza e interpreta las prácticas sociales en los ámbitos domésticos y públicos desde la perspectiva de género y lo estrecho que resultan los límites prácticos entre estos ámbitos. Nos muestra el uso, el manejo y la gestión de los recursos hídricos desde las perspectivas del control organizacional, el control socio-legal y socio-técnico, detalles de la gestión comunitaria del agua, los derechos de agua, el uso cotidiano y la producción de conocimiento local en el uso y el manejo del agua tanto para riego como para agua potable.
Confirma que la complementariedad del trabajo por género es un imperativo estratégico económico, social y político pues la economía campesina puede afrontar su autosostenimiento y la provisión de productos alimenticios al mercado urbano, gracias a que sus miembros trabajan asumiendo diversos roles, pero siguiendo objetivos comunes. Así, permite la seguridad alimentaria de contextos más grandes.
Conclusiones
Las tres investigaciones descritas tienen muchas cosas en común: son muy valiosas y nos iluminan, cada una con su propio estilo y énfasis,  sobre las distintas maneras de percibir la relación de los seres humanos con el entorno ambiental en el que viven. Los tres autores inciden en que la visión cultural define las formas en que los recursos naturales se entienden, se utilizan y transforman para satisfacer las necesidades básicas de las personas.
Los autores coinciden en que los sistemas culturales de género y los factores  económicos, históricos y afectivos están entretejidos y se manifiestan en las diferentes formas de entender y actuar frente a los recursos naturales. Demuestran que las relaciones entre hombres y mujeres, entre géneros, están íntimamente articuladas a todas las dimensiones de la vida de las personas y las sociedades, así,  no se puede entender ni interpretar cómo funcionan, sino se cruza con todas las otras dimensiones y miradas desde las ciencias sociales,  la cultura, la generación, el ámbito geográfico, la religión, la política, entre otras.
Los principales aportes de los trabajos radican justamente en la capacidad y posibilidad que han tenido de construir marcos teóricos que abarquen y expliquen esta relación holística que nos permite la aplicación de la dimensión de género.
Esas posibilidades de manejo conceptual y teórico que han ejercido, es lo que les ha permitido mostrar las diferencias en la gestión de los recursos naturales,  analizando las relaciones  siempre coyunturales entre las personas, dependiendo de la edad, del estado civil, del ciclo de vida y de la unidad familiar.
Aportan también cuando muestran que los estereotipos y prejuicios con respecto a los roles de las mujeres son relativizados en función a las condiciones particulares  de cada una de ellas, de su posición social, maternidad, condiciones de salud, etc. Analizan las posiciones de diferenciación social entre géneros, clases y etnias. Cuestionan la dicotomía analítica entre espacios  públicos y privados, enfatizan que no son suficientes para  comprender las múltiples y complejas dinámicas que se establecen entre las personas organizadas en familias rurales, las mismas que también expresan relaciones de cooperación y explotación entre ellas.
Las tres investigaciones abordan los desafíos y procesos actuales que enfrentan las organizaciones comunales y su orden construido, cuando emergen otras institucionalidades, como empresas comunitarias o externas, debiendo regular y revisar los mecanismos de solidaridad vigentes  en sociedades rurales, que afortunadamente todavía albergan resquicios de una economía moral.
Por último, debemos alegrarnos que los resultados de las investigaciones  hayan permitido superar  conceptos generalizados de que las mujeres son guardianas permanentes de los recursos naturales, evidenciando que todo depende del ambiente social, económico, cultural y natural en el que se desenvuelven.
Como hemos evidenciado, las tendencias de las tres investigaciones muestran brechas de género y sus efectos en la gestión ambiental,  que deben ser entendidas y atendidas en su real dimensión.
Estos resultados dan por sentado que las investigaciones en género y ambiente son importantes, porque prometen influir con sus resultados en políticas socioambientales y alimentan nuestros sueños de conservación y desarrollo con justicia.

1   Socióloga. Miembro del Comité Académico del Fondo de becas de investigación para tesis de maestría y licenciatura sobre género y gestión de los recursos naturales, PIEB/IDRC.
2   Paulson, Susan (2008). “Avances y desafíos conceptuales en el campo de género y ambiente”. En: Tejiendo redes entre género y ambiente en los Andes.        [ Links ]
3   Sarmiento, Susana (2008). Género y recursos naturales. Visión de dos comunidades de Yanacachi. La Paz: UMSA, IDRC-CRDI y PIEB.        [ Links ]
4   Pachaguaya, Pedro (2008). La poética de las vertientes. Ecofeminismo y posdesarrollo en Santiago de Huari. La Paz: UMSA, IDRC-CRDI y PIEB.        [ Links ]
5   Perales, Víctor Hugo (2008) Chikat, Chikat Jalhasina. Uso, manejo y gestión del agua desde una perspectiva de género. La Paz: UMSA, IDRC-CRDI y PIEB.        [ Links ]

Relaciones que median el uso y gestión del agua en pueblos andinos. Víctor Hugo Perales Miranda

http://www.agua.org.mx/h2o/index.php?option=com_content&view=article&id=6662:relaciones-que-median-el-uso-y-gestion-del-agua-en-pueblos-andinos&catid=62:noticias-internacionales&Itemid=300055

Relaciones que median el uso y gestión del agua en pueblos andinos


lunes 08 de diciembre de 2008
 
El investigador Víctor Hugo Perales acaba de publicar Chikat chikat uma jaljasiña. Uso, manejo y gestión del agua desde una perspectiva de género, resultado de una tesis trabajada en la comunidad de Tirco, cantón Araca, municipio Cairoma, Provincia Loayza del departamento de La Paz.
La frase Chikat, chikat uma jaljasiña (nos partiremos el agua a medias) sintetiza la manera en que la tenencia de la tierra y los derechos de agua, así como las relaciones de parentesco entre las unidades domésticas en la comunidad de Tirco.
En esta mirada, que se hace desde una perspectiva de género y en un ámbito específico, hay elementos para analizar los mecanismos de la gestión del agua en las comunidades andinas, el acceso y formas de propiedad de recursos productivos de tierra y su vinculación a los derechos de agua.
El libro de Perales tiene origen en la segunda fase del Programa de Becas para Tesis en Género y Gestión de los Recursos Naturales auspiciado por el Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo (CRDI - IDRC, Canadá) y el Programa de Investigación Estratégica en Bolivia (PIEB).
Para descargar el Prólogo de Graciela Zolezzi, clic aquí .
Mirada de género Tras siete meses de trabajo, el resultado es el título coeditado por el PIEB, el CRDI – IDRC y la Carrera de Sociología de la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA).
Entre los aportes destaca el análisis que plantea sobre las relaciones de género en las familias aymaras, frente a las principales instituciones políticas comunitarias, y a partir de la gestión del recurso agua.
La antropóloga social Graciela Zolezzi, quien escribe el Prólogo de la publicación, destaca que el autor haya explorado "los marcos teóricos clásicos sobre sociedades hidráulicas" y haya optado por un acercamiento crítico "para estructurar un marco interpretativo adecuado al contexto actual de las comunidades campesinas".
Según Zolezzi, esto ha permitido que el autor se aproxime a la realidad con un enfoque de relaciones de poder y conflicto. "Ha utilizado categorías operativas para interpretar la realidad de gestión de agua en la comunidad, contrastando los controles técnicos, socio-legales y organizacionales del agua con los derechos formales y el ejercicio de los derechos efectivos de los actores sociales locales. Ha contribuido así, a un análisis de las tensiones y conflictos en la gestión del recurso agua a nivel local".
Estas tensiones y conflictos son analizados al interior de las familias donde, sostiene Perales, prima la complementariedad en la división del trabajo por género, como estrategia económica, social y política. De esa manera, mujeres y varones minifundistas con parcelas de 1 a 3 hectáreas, trabajando con riego de superficie, con agua de acequias de tierra y que aran sus tierras con un arado egipcio o removiendo sus terrenos con chontillas, no sólo producen, "sino que cargan en cierta forma sobre sus espaldas la 'seguridad alimentaria' del mercado urbano paceño", describe Perales.

Presentación del libro de Víctor Hugo PERALES MIRANDA Chikat, chikat uma jaljasiña en el COLMICH de México

Presentación

PERALES MIRANDA Víctor Hugo, Chikat, chikat uma jaljasiña. Uso, manejo y gestión del agua
desde la perspectiva de género. La Paz: Carrera de Sociología de la Universidad Mayor de San Andrés-PIEB-IDRC
Presentación en la ciudad de Zamora, Michoacán, El Colegio de Michoacán,
Presentadores: Octavio Martín González Santana y José Luís Seefoó Lujan, 23/07/2009.

http://www.siicyt.gob.mx/siicyt/docs/centros/COLMICH/ANUARIO_COLMICH_2009.pdf


Cita al libro Chikat, chikat uma jaljasiña. Víctor Hugo Perales Miranda. Juana Vera Delgado

http://edepot.wur.nl/188580

The Ethno-politics of Water Security:  Contestations of ethnicity and gender in strategies to control water in the Andes of Peru
Juana Rosa Vera Delgado
Tesis doctoral Wageningen University. Holanda
Cita al libro Chikat, chikat uma jaljasiña. Víctor Hugo Perales Miranda

Cita al libro Chikat, chikat uma jaljasiña. Víctor Hugo Perales Miranda. Solveiga Ploskonka Rivas

http://www.revistasbolivianas.org.bo/pdf/rieiii/v3n3/n03a05.pdf

La posibilidad de nuestras comunidades
Reflexiones sobre la gestión del agua como recurso
escaso y sus consecuencias en la vida en las comunidades
agrarias indígenas en los Andes
Solveiga Ploskonka Rivas

Integra Educativa Vol. III / Nº 3

Cita al libro Chikat, chikat uma jaljasiña. Víctor Hugo Perales Miranda

Chikat, chikat uma jaljasiña. Victor Hugo Perales Miranda

Chikat, chikat uma jaljasiña

Uso, manejo y gestión del agua desde una perspectiva de género

ISBN: 978-99954-32-27-0
editorial: Fundación P.I.E.B.
categoría: Agua
año de edición: 2008-08-08
idioma: Español 

Victor Hugo PERALES MIRANDA «Conflictos geopolíticos por el agua en las cuencas mineras del Departamento de Oruro, Bolivia»


COLOQUIO  
La gobernanza del agua en las Américas
Hacia un campo de investigaciones comparativas y pluridisciplinarias sobre los desafíos del recurso

En colaboración con el
Instituto quebequense de altos estudios internacionales

Victor Hugo PERALES MIRANDA. Instituto de Hidráulica e Hidrología de la Universidad Mayor de
San Andrés, La Paz. Bolivia.
«Conflictos  geopolíticos por el agua en las  cuencas mineras del Departamento de Oruro,
Bolivia»
 
15 y 16 de octubre de 2009
Université Laval
Pabellón Alphonse‐Desjardins
Anfiteatro Hydro‐Québec y Grand Salon
9h ‐ 17h




Víctor Hugo Perales Miranda : “¿Barrios de verdad o cosmética urbana? Políticas públicas para barrios autoconstruidos”

Víctor Hugo Perales Miranda : “¿Barrios de verdad o cosmética urbana? Políticas públicas para barrios autoconstruidos”
I Congreso Internacional sobre Temas Americanistas
Sevilla, 8, 9 y 10 de noviembre de 2012


Espacio urbano y globalización en América y Europa. Emilio Luque Azcona (US) y Macarena Hernández Ramírez (U. Pablo Olavide)          
  1. Aldomar López, Sonia (Universidad de Sevilla): “Patrimonio e identidades perdidas en Bogotá: historia del Puente Grande”
  2. Borrego Plá, María del Carmen (Universidad de Sevilla): “Nueva Salamanca de la Ramada: el desencanto de un pueblo”
  3. Luque Azcona, Emilio (Universidad de Sevilla): “Globalización incipiente y medio urbano en la América española”
  4. Pinzón, Lourdes (Universidad Nacional Experimental de Táchira, Venezuela): “Santa Rosalía de Palermo. Complejo edificado portador de tradiciones”
  5. Rodríguez Ridao, Antonio Luis (Universidad de Sevilla): Al rescate de la presencia del río: proyectos imaginados para la ciudad de Buenos Aires en el siglo XX”
  6. Carrero F., Luz Estela (Universidad Nacional Experimental de Táchira, Venezuela): Cuatro núcleos, cuatro plazas de San Cristóbal: patrimonio urbano y arquitectónico de nuestra ciudad”
  7. Carrero F., Luz Estela (Universidad Nacional Experimental de Táchira, Venezuela): Espacio público y ciudadanía. La Plaza Mayor de San Cristóbal, patrimonio cultural urbano”
  8. Perales Miranda, Víctor Hugo (Universidad de Barcelona): “¿Barrios de verdad o cosmética urbana? Políticas públicas para barrios autoconstruidos”
  9. Urías Espinosa, Cristina (Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, México) y Espinosa Ortiz, Fabricio (Universidad Nacional Autónoma de México): “Otra modernidad arquitectónica en el norte de Sinaloa, México”
  10. Villalón, Juan José (Universidad Nacional de Educación a Distancia): Fronteras internas en los barrios de las grandes zonas urbanas europeas: limitaciones a la integración social y a la ciudadanía Universal.
  11. ”Pelegrín Rodríguez,Marta y Pérez Blanco, Fernando (MEDIOMUNDO arquitectos - España): Atributos urbanos. Comparativa sobre dinámicas urbanas en el territorio andaluz y diversas regiones de latinoamérica.
  12. Fernando Pérez Blanco (Universidad de Sevilla) ATRIBUTOS URBANOS. Compa

Víctor Hugo Perales Miranda : “Paisaje urbano, agua y medio ambiente"

Víctor Hugo Perales Miranda : “Paisaje urbano, agua y medio ambiente"
I Congreso Internacional sobre Temas Americanistas
Sevilla, 8, 9 y 10 de noviembre de 2012

Historia, sociedad y medio ambiente en América y Andalucía: miradas transversales. María Eugenia Petit-Breuilh (US), Raúl Navarro García (CSIC) y Rogelio Altez Ortega (U. Central de Venezuela) 
  1. Petit-Breuilh Sepúlveda, Mª Eugenia (US): “El efecto de las erupciones volcánicas en Hispanoamérica durante la época colonial: retos actuales.”
  2. Molina, Mª del Carmen (US): “Efectos del terremoto de 1797 en Quito”
  3. Rosendo, David (US): “Racionalidad y castigo divino ante la violencia de la naturaleza”
  4. Noria, Andrea (Universidad Católica Andrés Bello): “Impacto de los desastres agrícolas sobre el abastecimiento de y la economía en Venezuela: 1881-1912”
  5. Poma, Alice (CSIC-UPO): “¿Por qué no se quieren ir? Una propuesta analítica para comprender la relación entre las personas y el lugar que habitan.”
  6. Altez, Rogelio (Universidad de Sevilla): “Desastres que conducen a transformaciones urbanas: Aproximaciones comparativas entre los aludes del Litoral Central venezolano de 1951 y la riada de Valencia en 1959”
  7. Navarro García, Raúl (CSIC); Díaz del Olmo, Fernando (US); Poma, Alice (CSIC-UPO);  Altez, Rogelio (U. Central de Venezuela) y Navarro, Francisco Manuel: “Condicionantes físicos y conflictos en el ámbito rural sevillano: el caso de Gelves”
  8. Alvim Carvalho, Federico (CSIC-UPO): “Aguas termales y sostenibilidad en España y Brasil: hacia una gestión sostenible de los manantiales de aguas mineromedicinales”
  9. Perales Miranda, Víctor Hugo: “Paisaje urbano, agua y medio ambiente
  10. Urzúa, José Miguel: “La oposición política y cultural de los pueblos mapuche de la XIV Región de los Ríos, Chile respecto a la intrusión de agentes externos estatales y privados a sus respectivas comunidades”
  11. GUSTAVO GERARDO GARZA MERODIO "El espacio chaqueño en la construcción de Paraguay: los recursos naturales de la Guerra del Chaco (1932-1935)"